To write on the go, you'll need to download the Medium Android app from the Google Play Store. Add a title. Tap the T button and begin writing your title. Tap the button again to format the line as a subtitle. Basic formatting. To add bold, italic, or link to your text, select the text you want to format and choose the relevant option from the pop-up menu. From the bottom menu you can also add.